AI Prompt

※ Electra Battery Materials (ELBM) se está consolidando como un nodo clave de la cadena norteamericana de materiales para baterías gracias a su refinería de sulfato de cobalto en Ontario y su tecnología de reciclaje de black mass (polvo de baterías al final de su vida útil). Con un acuerdo de suministro a largo plazo con LG Energy Solution y avances en financiación pública y project finance, mej..

※ Electra Battery Materials（ELBM）以安大略省硫酸钴精炼厂与黑粉（报废电池粉碎物）回收技术为核心，正成为北美电池材料供应链的关键节点。凭借与LG Energy Solution 的长期钴供应协议及公共资金与项目融资推进，商业化能见度正在提升。😅 📖 公司概览业务支柱： 位于安大略省 Temiskaming Shores 的湿法冶金钴精炼厂（目标成为北美唯一电池级硫酸钴生产方）与黑粉回收（由试点走向商业化）。Offtake（购销）： 将在 2025–2030 年五年内向 LG Energy Solution 供应 1.9 万吨电池级钴，在原三年协议基础上扩大/延长，使北美产硫酸钴直连长期销售渠道。资金与政策支持： 获得加拿大联邦500 万加元回收研发资助；美国 DPA（国防生产法）宣布对钴精炼项目提供2,000 万美元支持，用于降低融资与执行风险。最新进..

※ Electra Battery Materials（ELBM）は、オンタリオ州のコバルト硫酸リファイナリーとブラックマス（使用済み電池粉砕物）リサイクル技術を軸に、北米の電池素材サプライチェーンにおける中核拠点として台頭。LG エナジーソリューションとの長期コバルト供給契約や公的資金・プロジェクトファイナンスの進展により、商業化の見通しが高まっている。 😅 📖 企業概要事業柱: オンタリオ州テミスカミング・ショアズの湿式冶金ベースのコバルト精製所（北米で唯一の電池級コバルト硫酸生産を目指す）と、ブラックマス・リサイクルのパイロット〜商業化。オフテイク: 2025–2030 年の 5 年間で電池級コバルト 1.9 万トンをLG エナジーソリューションへ供給（従前の 3 年契約を拡大・延長）。北米産コバルト硫酸を長期販売チャネルに直結。資金・政策支援: カナダ連邦からC$500 万..

※ Electra Battery Materials (ELBM) is emerging as a core node in the North American battery-materials supply chain, anchored by its Ontario cobalt sulfate refinery and black mass (end-of-life battery powder) recycling technology. With a long-term cobalt supply contract with LG Energy Solution and progress on public funding and project financing, commercialization visibility is improving. 😅 📖 C..